we often have different lists on different pages and parts of the site, and it may be relevant to be able to customize for each list this confirmation email