It is far from obvious that you can close the sign-up popup by pressing "esc". Also, no idea how you would do this on a mobile device.

It would be far simpler if there was the normal "x" in the top right-hand corner to allow the visitor to close the box.